Produktbeschreibung
Druckminderer für Propan- & Butangas: 0,5-4bar
Mitteldruckregler mit Schlauchbruchsicherung
Verwendungszwecke:
- zur Reduzierung & Regulierung des Flaschendrucks beim Anschluss von Löt- & Schmelzsets
Anwendungsgebiete:
- Einsatzgebiete:
- Goldschmiede
- Labore
- Werkstätten
- Camping, Freizeit
- für folgende Erwärmungsgeräte geeignet:
- Löt- & Schmelzsets
- Bunsenbrenner & -kocher
- Gasgrills
- Gasarten:
- Propan
- Butan
- Flüssiggas / Liquefied Petroleum Gas (LPG)
- Flaschensorten:
- 5 kg
- 11 kg
- 33 kg
- Unter bestimmten Umständen zur Verwendung innerhalb geschlossener Räume zugelassen.
Prozessinformationen:
- Ein Druckminderer (auch Druckreduzierventil) sorgt dafür, dass der Druck strömender Medien nie über einem voreingestellten Wert ansteigt. Und das unabhängig davon, wie hoch er am Eingang in das Ventil ist.
- Die Bauteile sind für Flüssigkeiten sowie Gase erhältlich und kommen in vielen Bereichen der Technik zum Einsatz.
- Druckminderer & -regler & sind zum präzisen, unfallfreien Anwärmen mit Löt- / Schmelz- & Schweißgeräten zwingend notwendig.
- Sie reduzieren einen variablen Vordruck auf einen konstanten Arbeitsdruck.
Produktinformationen:
- MitteldruckreglerTyp '912' oder 'M50V/SBS' | 0,5-4 bar | mit SBS:
- zur manuellen Druckregelung auf den Nenndruck des Gasgerätes
- Ausstattung:
- Druckregler:
- verstellbarer Ausgangsdruck per Drehgriff
- Kontrollmanometer:
- zur Dichtheitsprüfung der Gasanlage
- Anzeige 0,5-4 bar, Schauglas mit verstellbarer Sollwertanzeige
- Schlauchbruchsicherung: (SBS)
- Strömungswächter sperrt bei Schlauchbeschädigung die Gaszufuhr ab
- Druckregler:
- MADE IN ITALY
Technische Daten:
- MitteldruckreglerTyp '912' oder 'M50V/SBS' | 0,5-4 bar | mit SBS:
- Arbeitsweise: Einstufig
- Gas: Propan/Butan/LPG
- Druck:
- Eingangsdruck: 200 bar
- Ausgangsdruck: 0,5–4,0 bar | PS 16 bar
- Arbeitsdruck:
- Durchfluss: 8-14 kg/h
- Arbeitsbereich:
- Temperaturen: -20 °C bis 60 °C
- Anschlüsse:
- Eingangsanschluss: Überwurfmutter G12 (W 21,8 x 1/4 LH)
- Ausgangsanschluss: G3/8“LH
- Maße: (H/B/T)
- 105 x 105 x 70 mm
- Gewicht:
- netto: 430 g
- brutto: 560 g
- Normen:
- EN ISO 2503, ISO 5171, ISO 9536, ISO 9090, ISO 5145
Lieferumfang:
- #1005294 Mitteldruckregler für Propan- & Butangas | 0,5 - 4,0 bar | 14 kg/h | mit Manometer & Schlauchbruchsicherung (SBS)
- Bedienungsanleitung
Optionen & Varianten: (Übersicht/Konfiguration)
- Mundlötrohrset: mit Gas & Umgebungsluft:
- Löt- & Schmelzsets: mit Gas & Umgebungsluft (Venturiprinzip)
- #1002593 Feinlöt- & -schmelz-Set 'Orca' | 0,5-4 bar | für Propan-/Butangas | 3 Düsen | G3/8"L | benötigt:
- #1005294 Druckregler 'M50-V/SBS' | Propan/Butan/LPG | 0,5-4,0bar | 14kg/h | MIT Schlauchbruchsicherung (SBS)
- #1001271 Löt- & Schmelz-Set 'Typ 44a' | 0,5-4 bar | für Propan-/Butangas | 2 Düsen | G3/8"L | benötigt:
- #1005294 Druckregler 'M50-V/SBS' | Propan/Butan/LPG | 0,5-4,0bar | 14kg/h | MIT Schlauchbruchsicherung (SBS)
- #1002593 Feinlöt- & -schmelz-Set 'Orca' | 0,5-4 bar | für Propan-/Butangas | 3 Düsen | G3/8"L | benötigt:
- Löt- & Schmelzsets: mit Gas & Sauerstoff (Flasche)
- #1005955 Mikroschweißbrenner-Set 'Typ 43NS' | 0,5-6 bar | für Allgas & Sauerstoff | 2 Brennervorsätze & 15 Düsen | benötigt:
- #1005806 Druckregler 'Typ 912' | für Propan/Butan/LPG | 0,5-4 bar | 14kg/h | OHNE Schlauchbruchsicherung (SBS)
- #1005807 Rückschlagsicherung 'Save-Guard-3' | für Gas | verhindert Flammenrückschlag
- #1005805 Druckregler 'ProControl' | Sauerstoff/Oxygen | Eingang 200/315 bar | Ausgang 0-10/16 bar | Absperrventil
- #1005856 Rückschlagsicherung 'Save-Guard-3' | Sauerstoff/Oxygen | verhindert Flammenrückschlag
- #1005806 Druckregler 'Typ 912' | für Propan/Butan/LPG | 0,5-4 bar | 14kg/h | OHNE Schlauchbruchsicherung (SBS)
- #1005955 Mikroschweißbrenner-Set 'Typ 43NS' | 0,5-6 bar | für Allgas & Sauerstoff | 2 Brennervorsätze & 15 Düsen | benötigt:
- Schlauchverbindungen: G1/4"
- #1005741 Messingtülle für Schlauch-iØ 4 mm & Ü-Mutter G¼“ | Kugelnippel Ø 11 x 31,5 mm | Schaft Ø 4,2 x 17 mm
- #1005845 Messingtülle für Schlauch-iØ 4 mm & Ü-Mutter G¼“ | Kugelnippel Ø 11,0 x 37,5 mm | Schaft Ø 4,2 x 22 mm
- #1005847 Messingtülle für Schlauch-iØ 4,5 & 5,5 mm & Ü-Mutter G¼“ | Kugelnippel Ø 11 x 47 mm | Schaft Ø 4,7 + 5,6 x 33 mm
- #1005854 Messingtülle für Schlauch-iØ 5,5 & 6,0 mm & Ü-Mutter G¼“ | Kugelnippel Ø 11 x 48 mm | Schaft Ø 5,6 + 6,0 x 39 mm
- #1000000 Messingtülle für Schlauch-iØ 7,0 mm & Ü-Mutter G¼“ | Kugelnippel Ø 11 x 38 mm | Schaft Ø 7,1 x 30 mm & Ü-Mutter G¼“
- #1005850 Überwurfmutter aus Messing | SW=17 mm + Loch-Ø 9,5 mm | G¼“ Linksgewinde
- #1005851 Überwurfmutter aus Messing | SW=17 mm + Loch-Ø 9,5 mm | G¼“ Rechtsgewinde
- Schlauchverbindungen: G3/8"
- #1000000 Messingtülle für Schlauch-iØ 4,6 & Ü-Mutter G3/8" | Kugelnippel Ø 14,5 x 33 mm | Schaft Ø 5 x 19 mm
- #1005848 Messingtülle für Schlauch-iØ 4,5 + 5,5 mm & Ü-Mutter G3/8" | Kugelnippel Ø 14,5 x 48 mm | Schaft Ø 4,5 + 5,5 x 33 mm
- #1005849 Messingtülle für Schlauch-iØ 7 & 7,5 mm & Ü-Mutter G3/8" | Kugelnippel Ø 14,5 x 48 mm | Schaft Ø 7,1 + 7,6 x 39 mm
- #1005852 Überwurfmutter aus Messing | SW=19 mm, Loch-Ø 13 mm | G3/8" Linksgewinde
- #1005853 Überwurfmutter aus Messing | SW=19 mm, Loch-Ø 13 mm | G3/8" Rechtsgewinde
- Lötdampfabsorber: zum Filtern von Rauch & Dämpfen beim Löten/Schmelzen/Schweißen/Anwachsen
- Sicherheit:
- #1002588 Lötständer | Standfuß zum sicheren Halten von Brennerhandstücken
- #1005804 Schlauchbruchsicherung 'SBS' | 1,5 bar | 10kg/h | Anschluss: G 3/8 LH-ÜM x G 3/8 LH-KN |
- Zum Nachrüsten an Druckminderer ohne SBS! Nicht in Verbindung mit parallelem Oxygenanschluss anwenden!
- #1005807 Rückschlagsicherung 'Save-Guard-3' | für Gas | 1,5 - 5,0 bar | Anschlüsse G3/8" LH-F & G3/8" LH-M
- Nur verwenden bei parallelem Anschluss von Sauerstoff/Oxygen! Nicht in Verbindung mit SBS anwenden!
- #1005856 Rückschlagsicherung 'Save-Guard-3' | für Sauerstoff | 25 bar/120 m³/h | Anschlüsse G1/4" LH-F & G1/4" LH-M
- Nur verwenden bei parallelem Anschluss von Propan/Butangas! Nicht in Verbindung mit SBS anwenden!
- #9009027 Dichtring für Druckminderer '| a/i-Ø 18/12 x 2 mm
- #1000000 Kunststoffschlüssel zum beschädigungsfreien Befestigen des Druckminderers
- #1000000 Lecksuchspray
Wichtige Hinweise:
- Für den parallelen Betrieb an Sauerstoffflaschen benötigen Sie einen Druckminderer ohne SBS aber mit Rückschlagventil für Gas!
- Bitte prüfen Sie vorab, ob eine bestimmungsgerechte Verwendung vorliegt! Artikel vom Umtausch ausgeschlossen!
- Ausführung & Hersteller können von Abbildungen abweichen!
Sicherheitshinweise:
- In der BRD ist die Verwendung von Druckminderer Vorschrift!
- Ein Anschluss von Löt- & Schmelzgarnituren direkt an die Gasflasche ist aus Sicherheitsgründen unzulässig!
- Regler und Druckminderer sind zum präzisen, unfallfreien Löten und Anwärmen zwingend notwendig!
- Sie reduzieren einen variablen Vordruck auf einen konstanten Arbeitsdruck.
- Verwendung in geschlossenen Räumen:
- Generell ist jede Verwendung von handelsüblichen Propan-/Butangasreglern in geschlossenen Räumen nicht zulässig!
- Es muss für ausreichend Belüftung gesorgt werden!
- Gegebenenfalls Gefahrenbeurteilung erstellen!
- Es muss sich um eine ortsveränderliche Anlage handeln (keine feste Installationen)!
- Anleitung Flaschenlagerung beachten!
- Verwendung im Freien:
- Generell ist jede Verwendung von Propan-/Butangasreglern in Wohngebäuden nicht zulässig!
- Eine private Verwendung der Regler ist nur im Freien zulässig!
- Zur Verwendung im Freien muss Gerät vor Tropfwasser geschützt werden!
- Montage:
- Bitte ziehen Sie die Mutter mit einem Maulschlüssel fest, nicht jedoch mit einer Rohrzange, da diese den Druckminderer beschädigen können.
- Nach jedem Anschluss an eine neue Flasche ist eine Dichtheitsprüfung vorzunehmen. Hierfür eignet sich ein Lecksuchspray.
- Unbedingt beschädigte oder defekte Regler austauschen!
- Bedienungsanleitung Hersteller beachten!
Allgemeine Hinweise:
- Nutzungsdauer Mitteldruckregler:
- 8 Jahre gewerblich (Vorschrift gem. DGUV V 79):
- 10 Jahre privat (Empfehlung)
- Schlauchbruchsicherung/Strömungswächter (SBS):
- sperrt bei Schlauchbeschädigung die Gaszufuhr ab
- SBS kann an vorhandene Druckminderer ohne SBS montiert werden.
- Montage zwischen Regler und Schlauchabgang!
- bei gewerblicher Nutzung:
- Pflicht ab 40 cm Schlauchlänge im Innenbereich!
- Pflicht ab 150 cm Schlauchlänge im Außenbereich!
- bei privater Nutzung:
- Schlauch darf nicht länger als 40 cm sein!
- Rückschlagsicherung:
- bei Nutzung im gut belüfteten Innenbereich in Verbindung mit Gas- & Sauerstoffflaschen
- bei gleichzeitigem Anschluss an Sauerstoff/Oxygen entfällt die Schlauchbruchsicherung (SBS)!
- zu beachtendes Regelwerk/Zulassung:
- FEUVO
- G 621
- TRF 2012 (privat)
- DGUV V 79 (gewerblich)
- EG-Baumusterprüfung nach DGR & GGR
- CE 036
- Bitte prüfen Sie vorab, ob eine bestimmungsgerechte Verwendung vorliegt! Artikel vom Umtausch ausgeschlossen!
Service:
- HORBACH-Garantieabwicklung für bei uns gekaufte Geräte
- HORBACH-Wartungs- & Reparaturservice in eigener Werktstatt (auch Fremdgeräte)
10/24
Pressure regulator for propane- & liquefied petroleum gas (LPG)
absolutely necessary for accident-free soldering. It reduces the variable pre-pressure to an constantly operating pressure
Features of product:
- regulator
- Typ M50V/SBS
- with presure gauge
- adjustable outlet pressure by handwheel
- integrated exces flow valve (EFV):
- sperrt bei Schlauchbeschädigung die Gaszufuhr ab
- MADE IN ITALY
Field of applications:
- to connect to soldering & melting sets
- for
- goldsmiths
- precious stone setters
- modellmaking
- suitable for 5, 11 or 33 kg gas cylinders
Technical data:
- outlet pressure: 0,5 – 4 bar
- capacity: 14 kg/h
- inlet connection: W 21,8 × 1/14 LH
- outlet connection: G 3/8 LH
- outside dimensions (h/w/d): 105 x 105x 70 mm
- emtyweight: 430 g
Scope of delivery:
- #1005294 Medium pressure regulator for propane & butane gas:
- with pressure gauge & hose rupture protection/flow monitor
- regulator 0,5 - 4 bar
- Note: Design may differ from illustrations!
- user's manual
Options:
- #1000000 Ersatzdichtung für Flaschenanschluss des Druckreglers
- #1000000 Kunststoffschlüssel zum beschädigungsfreien Befestigen des Druckminderers
- #1000000 Lecksuchspray
Safety-instructions:
- In Germany, the use of pressure reducers is mandatory!
- A connection directly to the gas cylinder is not permitted for safety reasons!
- Regulators and pressure reducers are absolutely necessary for precise, accident-free soldering and heating!
- They reduce a variable inlet pressure to a constant working pressure.
- It is essential to replace damaged or defective regulators!
- For outdoor use, device must be protected from dripping water!
- Please tighten the nut with an open-end wrench, but not with a pipe wrench, as these can damage the pressure reducer.
- After each connection to a new cylinder, a leak test must be carried out. A leak detection spray is suitable for this purpose.
Notes:
- Service life of medium pressure regulator:
- 8 years commercial (regulation according to DGUV V 79):
- 10 years private (recommendation)
- Hose rupture protection/flow monitor (SBS):
- shuts off gas supply in case of hose damage
- SBS can be mounted on existing pressure reducers without SBS.
- Mounting between regulator and hose outlet!
- for commercial use:
- Mandatory from 40 cm hose length indoors!
- Mandatory from 150 cm hose length outdoors!
- for private use:
- Hose must not be longer than 40 cm!
- Non-return device:
- when used indoors in connection with gas & oxygen cylinders
- in case of simultaneous connection to oxygen/oxygen, SBS is not applicable
- Regulations/approval to be observed:
- FEUVO
- G 621
- TRF 2012 (privat)
- DGUV V 79 (gewerblich)
- EG-Baumusterprüfung nach DGR & GGR
- CE 036
- Please check in advance whether the use is in accordance with the intended purpose! Article excluded from exchange!
Service:
- HORBACH-warranty-service for all our machines
- HORBACH-maintenance & repairservice department
07/21
Diesen Artikel haben wir am 24.02.2017 in unseren Katalog aufgenommen.
Artikelnavigation innerhalb dieser Kategorie
Artikel 36 von 57 in dieser Kategorie
Zuletzt angesehen
Es folgt ein Produktslider - navigieren Sie mit der Tab-Taste zu den einzelnen Artikeln.
Angebot
Druckminderer mit SBS für Propan-/Butangas: 0,5-4bar